ITALIANO – TRIESTE FA SUO ANCHE IL SECONDO DERBY CON TREVISO, CON UNA PRESTAZIONE OTTIMA DI BROWN E DOMINANDO A RIMBALZO
Riassunto
Una Trieste decimata nel reparto guardie vince il derby davanti ai propri tifosi, prendendo il largo dopo un primo quarto interlocutorio grazie ad una partita dominante a rimbalzo che non lascia scampo a Treviso. Markel Brown si prende la scena con una prestazione impeccabile, ma è una vittoria che testimonia soprattutto il valore di un gruppo capace di imporsi ancora una volta nonostante le circostanze ostili.
I protagonisti
#22 Markel Brown
#1 in LBA per percentuale al tiro (50,6%) tra chi gioca almeno 30 minuti a partita;
VS Treviso: 22 punti, 10 rimbalzi, 5 assist, 3 perse, +14 plus/minus;
Insieme a Ruzzier riesce a sopperire alle assenze nel reparto esterni senza colpo ferire, tirare fuori una prestazione così completa nel momento del bisogno è una cosa da grande giocatore.
#34 Jayce Johnson
#1 in LBA per rimbalzi offensivi ogni 40 minuti (5,7);
VS Treviso: 19 punti, 9 rimbalzi, 0 perse, 8/11 dal campo, 25 minuti;
Sono 9 i rimbalzi ma non descrivono a pieno l’impatto di Johnson nel pitturato: mette le mani su una grande quantità di palloni assicurando possessi preziosi ai suoi e quando si trova vicino a canestro raramente fallisce le occasioni.
I numeri
55% – La percentuale di triple realizzate da Trieste su assist di un compagno; al contrario, solo uno dei sette tiri da tre segnati da Treviso è arrivato grazie a un passaggio vincente.
+16 – Il plus/minus di Michele Ruzzier nei suoi 31 minuti in campo, miglior dato di tutta la squadra; il playmaker triestino, autore tra l’altro di uno spettacolare canestro da centrocampo allo scadere del primo tempo, non ha fatto rimpiangere gli assenti guidando i suoi alla vittoria.
Parola al Coach
“Una prova di squadra incredibile, questa squadra mi dà grandissima fiducia quando si tratta di adattarsi alle circostanze. Questa vittoria testimonia ancora una volta quanto siamo uniti e connessi, sempre pronti a tutto per arrivare alla vittoria. Una grande settimana di lavoro ci ha portati a questo grande risultato.”
Coach Jamion Christian
Prossima partita: VS Scafati – 09/03, ore 20:00
- 12^ in LBA; 6 V – 14 P; 2 vittorie nelle ultime 5 partite.
- 6^ per punti; 10^ per rimbalzi; 15^ per assist.
- Risultato andata: 107-110 alla Beta Ricambi Arena di Scafati il 05/01/25
ENGLISH – TRIESTE WINS THE RETURN ROUND DERBY, CARRIED BY A SUPERB MARKEL BROWN AND A DOMINANT REBOUNDING PERFORMANCE
Recap
A depleted Trieste team at both guard positions wins the derby in front of its fans, pulling away after a hard fought first quarter, dominating the boards to beat Treviso. Markel Brown is impeccable throughout the game, but the game highlights the team’s resiliency in the face of adversity.
Key Players
#22 Markel Brown
#1 in the LBA in field goal percentage (50,6%) among players with at least 30 minutes per game;
VS Treviso: 22 points, 10 rebounds, 5 assist, 3 turnovers, +14 plus/minus;
Together with Ruzzier he is able to carry the team, overcoming the injuries at both guard positions: being able to pull off a great performance when the team needs it most is the trait of a great player.
#34 Jayce Johnson
#1 in the LBA in offensive rebounds per 40 minutes (5,7);
VS Treviso: 19 points, 9 rebounds, 0 turnovers, 8/11 from the field, 25 minutes;
The 9 rebounds don’t fully describe the impact Jayce Johnson had on the game: he gets his hands on a lot of loose balls in the paint, generating a lot of extra possession and converting on most opportunities around the rim.
Key Numbers
55% – the assist percentage on Trieste’s made threes; Treviso, on the on the other hand, scored just one assisted three out of their seven total made threes.
+16 – Michele Ruzzier’s plus/minus in his 31 minutes on the floor, the best mark in the whole team; the hometown point guard lead his team in the absence of Ross and Valentine, even scoring a spectacular halfcourt shot at the halftime buzzer.
Coach’s Comment
“Incredible team effort this week. The confidence this teams gives me in our ability to adapt and change is really special. It speaks to our closeness and connection of a team who is willing to do whatever it takes to give itself a chance of victory
A great week of practice led us to a pivotal win at home.”
Coach Jamion Christian
Next Game: VS Scafati – 03/09, 20:00
- 12th in the LBA; 6 W – 14 L; 2 wins in the last 5 games.
- 6th in points; 10th in rebounds; 15th in assists.
- Previous matchup: 107-110 at Beta Ricambi Arena, Scafati on 01/05/25