English below
Esordio vincente per Trieste nella prima uscita ufficiale della stagione. Il derby con Cividale è ancora biancorosso e al PalaGesteco i ragazzi di coach Christian vincono la prima gara di Supercoppa imponendosi per 76-86.
Le scelte di coach Christian vedono scendere in campo Ruzzier, Brooks, Deangeli, Ferrero e Candussi nel quintetto iniziale. Cividale parte forte con Furin, ma Deangeli e Ruzzier rispondono colpo su colpo al vantaggio dei padroni di casa. La tripla di Ferrero porta avanti i biancorossi ma Cividale non ha intenzione di sfigurare in un PalaGesteco dal tifo caldo e a metà del primo quarto le squadre sono in perfetto equilibrio (12-12). Campogrande riacciuffa il vantaggio dei ragazzi di coach Pillastrini (19-19) ma sulla sirena Cividale conclude in vantaggio: 23-21. Primo quarto di grande equilibrio e intensità al PalaGesteco di Cividale.
Il secondo quarto si apre con la tripla di Deangeli per il vantaggio biancorosso. La tripla di Campogrande permette ai ragazzi di coach Christian di allungare ma Miani da tre rimette in corsa i suoi fino al vantaggio firmato Redivo. Filloy mette in campo la sua specialità e così fra le due squadre è un equilibrio a elastico nel punteggio. Brooks e Filloy, con due triple consecutive, portano i biancorossi al più nove: Trieste accelera nei secondi 10 minuti di gioco e va al riposo lungo sul +13 (38-51).
La tripla di Marangon riaccende il PalaGesteco e il terzo quarta ha così inizio. Come nel primo quarto fra Cividale e Trieste è botta e risposta ma a metà quarto Redivo porta i suoi a meno cinque. L’inerzia è ora a favore dei padroni di casa: Miani porta Cividale a meno tre, ma Brooks con una tripla dà quella scossa che serviva a Trieste per tenere le distanze. Cividale riduce lo svantaggio al termine del terzo quarto: 59-67.
Come al Memorial Bortoluzzi di Lignano Sabbiadoro è l’ultimo quarto a essere decisivo. Campogrande apre con una tripla, ossigeno puro per i biancorossi. Candussi entra in scena con un due su due dalla lunetta, un assist per Ruzzier e una tripla: Trieste torna a + 13 a poco più di cinque minuti dal termine. Ruzzier ruba palla e serve Campogrande sottocanestro; poco dopo è lui a mettere a segno due punti che respingono i tentativi di rimonta dei padroni di casa. Il derby va così ancora in direzione Trieste, punteggio finale: 76-86.
Una vittoria che dà ulteriore fiducia ai biancorossi dopo la vittoria in preseason del Memorial Bortoluzzi, sempre con UEB Cividale. Un altro derby è però all’orizzonte: venerdì infatti al PalaTrieste arriverà APU Udine, per uno scontro al vertice del Girone E che varrà l’accesso alla fase successiva di Supercoppa. Palla a due alle 20:30: un derby emozionante tutto da vivere.
GESTECO CIVIDALE 76
PALLACANESTRO TRIESTE 86
(23-21; 38-51; 59-37)
GESTECO CIVIDALE
Marangon 9, Redivo 19, Miani 15, Balladino, Mastellari 3, Rota 6, Balde, Furin 11, Bartoli, Barel, Isotta 9, Dell’Agnello 4. All. Pillastrini
PALLACANESTRO TRIESTE
Bossi, Filloy 9, Rolli, Reyes, Deangeli 13, Ruzzier 7, Camporeale, Campogrande 19, Candussi 14, Vildera 4, Ferrero 8, Brooks 12. All. Christian
Arbitri: E. Bartoli, Morassutti e Spessot
ENG
Trieste starts the season with a winning debut in their first official outing. The derby against Cividale remains in favor of the white and red team, and at the PalaGesteco, Coach Christian’s boys secure their first victory in the Supercoppa, prevailing 76-86.
Coach Christian’s choices see Ruzzier, Brooks, Deangeli, Ferrero, and Candussi taking the field in the starting five. Cividale starts strong with Furin, but Deangeli and Ruzzier respond tit-for-tat to the home team’s advantage. Ferrero’s three-pointer puts the white and red team ahead, but Cividale has no intention of faltering in a PalaGesteco with enthusiastic fans, and halfway through the first quarter, the teams are in perfect balance (12-12). Campogrande reclaims the lead for Coach Pillastrini’s boys (19-19), but at the buzzer, Cividale finishes with a lead: 23-21. The first quarter is marked by great balance and intensity at the PalaGesteco in Cividale.
The second quarter begins with Deangeli’s three-pointer for the white and red advantage. Campogrande’s three-pointer allows Coach Christian’s boys to extend their lead, but Miani’s three-pointer keeps his team in the game until Redivo takes the lead. Filloy showcases his specialty; thus, the score remains in a seesaw battle between the two teams. Brooks and Filloy, with two consecutive three-pointers, bring the white and red team up by nine points. Trieste accelerates in the second 10 minutes of play and goes into halftime with a +13 lead (38-51).
Marangon’s three-pointer reignites the PalaGesteco, and the third quarter begins. Similar to the first quarter between Cividale and Trieste, it’s back and forth, but midway through the quarter, Redivo brings his team within five points. Momentum now favors the home team: Miani brings Cividale within three, but Brooks with a three-pointer provides the boost Trieste needs to maintain the lead. Cividale narrows the gap at the end of the third quarter: 59-67.
As was the case in the Memorial Bortoluzzi in Lignano Sabbiadoro, the final quarter proved to be decisive. Campogrande opens with a three-pointer, a breath of fresh air for the white and red team. Candussi steps in with a perfect two-for-two from the free-throw line, an assist to Ruzzier, and a three-pointer. Trieste takes a +13 lead with just over five minutes remaining. Ruzzier steals the ball and serves Campogrande under the basket; shortly after, he scores two points that thwart the home team’s comeback attempts. The derby once again goes in Trieste’s direction, with a final score of 76-86.
A victory that boosts the confidence of the white and red team, following their preseason win in the Memorial Bortoluzzi, also against UEB Cividale. Another derby is on the horizon: this Friday, APU Udine will visit PalaTrieste for a top-of-the-table clash in Group E, determining access to the next phase of the Supercoppa. Tip-off is at 20:30, promising an exciting derby to experience.