(English below)
Trieste, 31 luglio 2023 – In attesa dell’inizio della nuova stagione di Serie A2 Old Wild West, la Pallacanestro Trieste ufficializza le date delle amichevoli pre-season.
Appuntamento al 22 agosto il primo friendly-game ufficiale, con la palla a due fissata alle ore 20. Sarà ospite al PalaTrieste il team statunitense BYU Cougars rappresentante la Brigham Young University nella 1ª divisione NCAA. Un College che ha militato per 12 stagioni nella West Coast Conference e dal 2021 ammesso nella Big 12 Conference americana.
Maggiori informazioni riguardanti l’acquisto dei biglietti saranno resi noti domani 1° agosto sul sito ufficiale di Pallacanestro Trieste e sui canali ufficiali dei nostri social media.
Il secondo appuntamento pre-stagionale sarà organizzato dall’associazione “Che Spettacolo”. Il 29 agosto, nella splendida cornice di Grado, partirà la 20ª edizione della Basketball Summer League che vedrà i biancorossi impegnati a sfidare il team austriaco dei Kapfenberg Bulls. La palla a due sarà alzata alle ore 20.
Terzo appuntamento fissato per l’1 e 2 settembre al Lignano Basket PreSeason Tournament “Memorial Bortoluzzi”. La Pallacanestro Trieste sarà impegnata in un torneo di due giornate insieme a Pallacanestro Forlì, UEB Gesteco Cividale e Vigevano all’interno della palestra comunale di Lignano Sabbiadoro in Viale Europa, 142.
Si parte venerdì 1° settembre alle ore 19 con prima avversaria la Pallacanestro Forlì. I biglietti sono in vendita su Vivaticket.com a sarà trasmesso in diretta TV su Telefriuli.
English version.
Trieste, July 31, 2023 – As we eagerly await the start of the new Serie A2 Old Wild West season, Pallacanestro Trieste is thrilled to announce the dates of the pre-season friendly games.
The first official friendly game is scheduled for Aug. 22, with the tip-off set for 8 PM. The PalaTrieste will host the American team BYU Cougars, representing Brigham Young University in the NCAA’s 1st Division. This College has competed for 12 seasons in the West Coast Conference and, since 2021, has been admitted to the prestigious Big 12 Conference in the United States.
More ticket purchase information will be available tomorrow, August 1, on the official Pallacanestro Trieste website and our social media channels.
The association “Che Spettacolo” will organize the second pre-season encounter. On August 29, in the splendid setting of Grado, the 20th edition of the Basketball Summer League will kick off, featuring our Biancorossi team facing off against the Austrian team, Kapfenberg Bulls. Tip-off will be at 8:00 PM.
The third fixture is scheduled for September 1st and 2nd at the Lignano Basket PreSeason Tournament “Memorial Bortoluzzi.” Pallacanestro Trieste will participate in a two-day tournament alongside Pallacanestro Forlì, UEB Gesteco Cividale, and Vigevano at the municipal gymnasium of Lignano Sabbiadoro in Viale Europa, 142.
The action starts on Friday, September 1, at 7:00 PM, with Pallacanestro Forlì as our first opponent. Tickets are available for purchase on Vivaticket.com, and the match will be broadcasted live on Telefriuli.